• 780-782-8485
    • info@vietcan.ca
    • 1704 63 St. Sw., Edmonton, AB
    • Follow us:
Thời sự

Canada hỗ trợ các phòng khám Việt Nam phục vụ người chuyển giới

Theo thông tin từ Tổng lãnh sự quán Canada tại Tp.HCM cho biết, Canada tự hào hỗ trợ dự án giúp các phòng khám tại Việt Nam thân thiện với người chuyển giới!

Thông qua Quỹ Canada dành cho các Sáng kiến Địa phương (CFLI) do Chính phủ Canada tài trợ, tổ chức LIFE Center đang thực hiện một dự án nhằm thúc đẩy bình đẳng giới trong ngành y tế.

Ngày 22/12 vừa qua, Tổng lãnh sự quán Canada tại Tp.HCM đã dự một buổi tập huấn cho các thủ lĩnh cộng đồng người chuyển giới tại Phòng khám Galant ở Quận 5, TP.HCM và được biết rằng cộng đồng LGBTI có những nhu cầu đặc biệt trong dịch vụ y tế.

Các dịch vụ cho cộng đồng không những cần phải an toàn, chuyên nghiệp mà còn phải thân thiện, đồng cảm và nhạy cảm với nhu cầu của họ. Thật tuyệt vời khi dự án CFLI này đang giúp cho các cơ sở cung cấp dịch vụ y tế thích nghi để phục vụ tốt hơn cho cộng đồng.

Thông tin về Quỹ Canada dành cho các Sáng kiến Địa phương tại Việt Nam được thông báo khoảng tháng 7-8 hàng năm tại website http://www.canadainternational.gc.ca/vietnam/index.aspx

—————^^^—————
Canada is proud to support a project to make clinics in Vietnam friendly to transgender people.

Through the Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) provided by the Government of Canada, LIFE Center is implementing a project towards promoting gender equality in the healthcare industry. On December 22, we joined a training session for transgender community leaders at Galant Clinic in District 5, HCMC and learned that LGBTI people have specific needs when it comes to healthcare. Not only is it important that they access safe and professional services but also that they receive services that are friendly, empathetic and sensitive to their needs. It is great that this CFLI project is helping healthcare providers adapt to better serve the community.

CFLI calls for proposals are launched around July-August every year at http://www.canadainternational.gc.ca/vietnam/index.aspx

—————^^^—————
Le Canada est fier d’appuyer un projet visant à rendre les cliniques au Vietnam conviviales pour les personnes transgenres.

Grâce au Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL) du gouvernement du Canada, LIFE Center met en œuvre un projet visant à promouvoir l’égalité entre les sexes dans le secteur des soins de santé. Le 22 décembre, nous avons participé à une session de formation pour les dirigeants de la communauté transgenres à la clinique Galant du district 5, HCMV. On nous a rappelé que les personnes LGBTI ont des besoins spécifiques en matière de soins de santé. Il est non seulement important qu’elles aient accès aux services professionnels et sécuritaires, mais aussi qu’elles reçoivent des services amicaux, empathiques et sensibles à leurs besoins. C’est formidable que ce projet du FCIL aide les fournisseurs de soins de santé à s’adapter pour mieux servir la communauté.

Les appels de propositions du FCIL sont lancés vers juillet-août chaque année à http://www.canadainternational.gc.ca/vietnam/index.aspx

Tin liên quan

Leave a Reply

Your email address will not be published.